L’IMAGE

Notre Dame «Bien Aparecida» est une petite image de 21,6 centimètres de haut. Il a été sculpté, doré et polychrome selon les préceptes du style gothique flamand du XVe siècle, probablement dans l’actuelle ville belge de Malines.

On raconte qu’à cette époque et à cet endroit il y avait des ateliers d’artisans qui sculptaient des images sacrées pour que la bourgeoisie —qui avait un grand pouvoir d’achat grâce au commerce— les installait et les adorait dans les chapelles et les oratoires de leurs maisons palatiales.

L’image de Notre Dame «Bien Aparecida» suit les modèles de ces ateliers. De petite taille pour un usage domestique, avec l’Enfant sur son bras droit et vêtu des vêtements typiques des femmes flamandes de cette époque. Il a la particularité du regard candide de la Vierge à l’Enfant tout en offrant ce qui semble être une miche de pain.

Parmi les sculptures des ateliers de Malines qui ont atteint la Péninsule Ibérique se trouve, en plus de la «Bien Aparecida», la Vierge du Mer précédemment mentionnée. C’est la raison pour laquelle il y avait à l’époque confusion entre les deux et que c’était à l’origine du nom de la «Bien Aparecida».